top of page

Far breton aux pruneaux

il y a 19 heures
4 min de lecture

Lorsque tu fais faire de la cuisine à ton papa!… Recette simplisme, mais encore plus savoureuse si l’on utilise une bonne qualité de pruneaux et aussi une bonne farine blanche de blé ancien ou petit épeautre type 65! J’en profite pour saluer mes amis bretons de terre, d’origine ou de Cœur.

Far breton aux pruneaux

Pour 6 personnes: 25 pruneaux d’Agen, 200g de farine de blé, 150g de sucre roux, 4 œufs, 75cl de lait entier, 2 paquets de sucre vanillé, 1 pincée de sel


Préchauffer le four à 200 degrés.

Dans un saladier, mélanger la farine, le sucre, le sucre vanillé, le sel. Casser au centre les œufs.

Commencer à mélanger délicatement, pour éviter les grumeaux.

Ajouter petit à petit le lait, sans cesser de fouetter vivement.

Verser la pâte dans un plat allant au four bien beurré.

Rouler les pruneaux dans un peu de farine (pour éviter qu’ils ne tombent au fond du plat!).

Les répartir dans la pâte.

Faire cuire 40 minutes dans le four chaud à 200 degrés. Éteindre le four et laisser le plat 30 minutes de plus, four éteint. Ne pas ouvrir la porte, entre temps.

Le sortir du four et le laisser refroidir.

Bonne dégustation!


Pourquoi c’est bon pour la santé, selon la Diététique Chinoise?

Le pruneau, comme tous les fruits secs, sera plus tonifiant, de nature tiède et plus sucré que son fruit d’origine. Quand la prune n’est pas séchée, elle est de nature neutre, de saveur acide et douce, de tropisme Foie/ Estomac/ Reins. Comme tous les fruits de saveur acide et douce, elle va produire (et retenir) les liquides, apaiser la soif. Elle va aussi clarifier la chaleur vide du Foie, pouvant ainsi traiter les transpirations nocturnes, la chaleur des os, la fièvre chronique apparaissant le soir ou la nuit, l’hépatite chronique, mais aussi les démangeaisons du cuir chevelu et les pellicules abondantes.

On lui reconnait surtout séché, comme le pruneau d’Agen, de très belles capacités à traiter la constipation ponctuelle ou chronique: pour cela (comme la figue séchée d’ailleurs), il sera plus intéressant de le réhydrater en le laissant tremper dans un peu d’eau!


Le blé dur est de nature fraiche, de saveur douce, avec un tropisme Rate/ Estomac/ Cœur/ Reins : comme toutes les céréales, il renforce la Rate, source de production de l’énergie et du sang et traite la fatigue physique et nerveuse, tonifie le système digestif et les selles molles, il arrête la diarrhée. Il nourrit aussi l’énergie des Reins, favorise l’élimination et prévient les infections urinaires. Mais sa grande particularité, par rapport aux autres céréales, est surtout de nourrir le Cœur, calmer l’Esprit, traiter les insomnies et la dépression par chaleur vide. Il traite l’agitation et la soif causées par la fièvre, arrête la sudation excessive. C’est toutefois la céréale la plus humidifiante, donc attention en cas de syndrome d’humidité (par exemple en cas de surpoids, d’œdème ou de maladies rhumatismales), on évitera le blé et les laitages !


L’œuf (de poule) est de nature neutre (c’est l’équilibre parfait entre le Yin et le Yang, car le blanc est Yin, le jaune est Yang). Il est de saveur douce, de tropisme Cœur/ Rate/ Reins : il tonifie le Qi et nourrit les 3 foyers, mais surtout le Sang et le Yin (car de principe maternel). Il est très conseillé en cas d’anémie, surtout après l’accouchement.


Le lait de vache est de nature neutre, de saveur douce, de tropisme Cœur/ Poumon/ Estomac. Il va tonifier le vide et surtout nourrir le Yin, produire des liquides, apaiser la soif et humidifier les intestins. Il sera intéressant pour traiter la fatigue, la faiblesse, les vertiges et le diabète touchant le Foyer Supérieur.


Dans cette recette: Beaucoup de douceur et de réconfort pour tous ces desserts à base de farine de blé, lait et œuf (comme les crêpes, le clafoutis), car avec le lait et le lait, on se rapproche de près du maternel… La saveur douce, voir sucrée, tonifie le Qi, l’Énergie, mais aussi calme les tensions, apaise…Cette recette ne déroge pas à la règle, avec en plus la capacité, grâce aux pruneaux de favoriser les selles et de traiter la constipation.


Pour d’autres recettes de gâteaux aux fruits, je vous conseille aussi:


Article écrit par Pascale Perli « Madreperla »


Et pour en savoir plus sur les bienfaits santé de nombreux autres aliments, je vous conseille mes 2 livres « Le guide familial de la Médecine Chinoise » et le « Petit précis de Médecine Chinoise » co-écrits avec Gilles Donguy et Alain Tardif (aux éditions Mango).

Et depuis le 15 mai 2026, mon nouveau livre « Diététique Chinoise » (aux éditions Mango, avec 50 aliments et 50 recettes répartis sur 5 saisons!

Commentaires


bottom of page